適合機種

HS760シリーズ、HS970シリーズ、HSS970n〜HSS1170n
HSS970i〜1180i(小型ハイブリッド機）

使用上のご注意

• 当製品は指定機種以外への取り付けはできません、指定機種である事をご確認の上取り付けをお願いします
• 当製品の取り付けには、取付対象機のオーガミッションカバーボルト５本中、４本の脱着作業が伴います。
• 当製品はオーガミッションカバー全面に取り付け、除雪作業時の雪の抵抗を低減する為の器具です。本来の目的以外には使用しないでください。
• 当製品は金属をプレスで打ち抜き曲げ加工を行い製造していますので、端部は鋭利な部分があります。取扱時はケガなどを防ぐため十分気をつけ取り扱ってください。

取り付け方法

a) 取り付け作業前にオーガミッション周辺の異物、汚れを確認し必要な場合は清掃を行います。

b) オーガミッションにオイル漏れや作動不良がある場合は修理を行ってから取り付け作業を行ってください。

c) オーガミッションカバー取り付けボルト５本の内、一番上のボルト以外の４本を取り外します（2〜5番）

注1）ボルトを取り外し時、まれにカバー合わせ面よりミッションオイルが漏れる場合があります。その場合はオイルチェックボルトを取り外しボルト穴下面までミッションオイル＃90を補充してください。 注2）ボルト締付けトルク　１８Ｎ・ｍ（1.8ｋｇｆ・ｍ）規定締付けトルクで締めて下さい。締付けトルク以上で取り付けると部品が破損します。 注3）作業時ガスケットが破損した場合は新品のガスケットに交換してください。

ｄ）オーガミッションカバーに雪割り太郎を上記作業で取り外したボルト（2〜5番）を使用し取り付けます。

注)取付ボルト４ヶ所の内、下2ヶ所はミションカバーと雪割り太郎の間に付属のカラーをはさんで取り付けてください。
（カバーのボルト取付面上部と下部に段差がある為カラーを挟まないと隙間が出来破損の原因となります。

こちらの商品を取り付けの際には「1/4ソケットレンチ」が必要となります。

適合機種

HS760シリーズ、HS970シリーズ、HSS970n〜HSS1170n
HSS970i〜1180i(小型ハイブリッド機）

使用上のご注意

• 当製品は指定機種以外への取り付けはできません、指定機種である事をご確認の上取り付けをお願いします
• 当製品の取り付けには、取付対象機のオーガミッションカバーボルト５本中、４本の脱着作業が伴います。
• 当製品はオーガミッションカバー全面に取り付け、除雪作業時の雪の抵抗を低減する為の器具です。本来の目的以外には使用しないでください。
• 当製品は金属をプレスで打ち抜き曲げ加工を行い製造していますので、端部は鋭利な部分があります。取扱時はケガなどを防ぐため十分気をつけ取り扱ってください。

取り付け方法

a) 取り付け作業前にオーガミッション周辺の異物、汚れを確認し必要な場合は清掃を行います。

b) オーガミッションにオイル漏れや作動不良がある場合は修理を行ってから取り付け作業を行ってください。

c) オーガミッションカバー取り付けボルト５本の内、一番上のボルト以外の４本を取り外します（2〜5番）

注1）ボルトを取り外し時、まれにカバー合わせ面よりミッションオイルが漏れる場合があります。その場合はオイルチェックボルトを取り外しボルト穴下面までミッションオイル＃90を補充してください。 注2）ボルト締付けトルク　１８Ｎ・ｍ（1.8ｋｇｆ・ｍ）規定締付けトルクで締めて下さい。締付けトルク以上で取り付けると部品が破損します。 注3）作業時ガスケットが破損した場合は新品のガスケットに交換してください。

ｄ）オーガミッションカバーに雪割り太郎を上記作業で取り外したボルト（2〜5番）を使用し取り付けます。

注)取付ボルト４ヶ所の内、下2ヶ所はミションカバーと雪割り太郎の間に付属のカラーをはさんで取り付けてください。
（カバーのボルト取付面上部と下部に段差がある為カラーを挟まないと隙間が出来破損の原因となります。

こちらの商品を取り付けの際には「1/4ソケットレンチ」が必要となります。

適合機種

HS760シリーズ、HS970シリーズ、HSS970n〜HSS1170n
HSS970i〜1180i(小型ハイブリッド機）

使用上のご注意

• 当製品は指定機種以外への取り付けはできません、指定機種である事をご確認の上取り付けをお願いします
• 当製品の取り付けには、取付対象機のオーガミッションカバーボルト５本中、４本の脱着作業が伴います。
• 当製品はオーガミッションカバー全面に取り付け、除雪作業時の雪の抵抗を低減する為の器具です。本来の目的以外には使用しないでください。
• 当製品は金属をプレスで打ち抜き曲げ加工を行い製造していますので、端部は鋭利な部分があります。取扱時はケガなどを防ぐため十分気をつけ取り扱ってください。

取り付け方法

a) 取り付け作業前にオーガミッション周辺の異物、汚れを確認し必要な場合は清掃を行います。

b) オーガミッションにオイル漏れや作動不良がある場合は修理を行ってから取り付け作業を行ってください。

c) オーガミッションカバー取り付けボルト５本の内、一番上のボルト以外の４本を取り外します（2〜5番）

注1）ボルトを取り外し時、まれにカバー合わせ面よりミッションオイルが漏れる場合があります。その場合はオイルチェックボルトを取り外しボルト穴下面までミッションオイル＃90を補充してください。 注2）ボルト締付けトルク　１８Ｎ・ｍ（1.8ｋｇｆ・ｍ）規定締付けトルクで締めて下さい。締付けトルク以上で取り付けると部品が破損します。 注3）作業時ガスケットが破損した場合は新品のガスケットに交換してください。

ｄ）オーガミッションカバーに雪割り太郎を上記作業で取り外したボルト（2〜5番）を使用し取り付けます。

注)取付ボルト４ヶ所の内、下2ヶ所はミションカバーと雪割り太郎の間に付属のカラーをはさんで取り付けてください。
（カバーのボルト取付面上部と下部に段差がある為カラーを挟まないと隙間が出来破損の原因となります。

適合機種

HS760シリーズ、HS970シリーズ、HSS970n〜HSS1170n
HSS970i〜1180i(小型ハイブリッド機）

使用上のご注意

• 当製品は指定機種以外への取り付けはできません、指定機種である事をご確認の上取り付けをお願いします
• 当製品の取り付けには、取付対象機のオーガミッションカバーボルト５本中、４本の脱着作業が伴います。
• 当製品はオーガミッションカバー全面に取り付け、除雪作業時の雪の抵抗を低減する為の器具です。本来の目的以外には使用しないでください。
• 当製品は金属をプレスで打ち抜き曲げ加工を行い製造していますので、端部は鋭利な部分があります。取扱時はケガなどを防ぐため十分気をつけ取り扱ってください。

取り付け方法

a) 取り付け作業前にオーガミッション周辺の異物、汚れを確認し必要な場合は清掃を行います。

b) オーガミッションにオイル漏れや作動不良がある場合は修理を行ってから取り付け作業を行ってください。

c) オーガミッションカバー取り付けボルト５本の内、一番上のボルト以外の４本を取り外します（2〜5番）

注1）ボルトを取り外し時、まれにカバー合わせ面よりミッションオイルが漏れる場合があります。その場合はオイルチェックボルトを取り外しボルト穴下面までミッションオイル＃90を補充してください。 注2）ボルト締付けトルク　１８Ｎ・ｍ（1.8ｋｇｆ・ｍ）規定締付けトルクで締めて下さい。締付けトルク以上で取り付けると部品が破損します。 注3）作業時ガスケットが破損した場合は新品のガスケットに交換してください。

ｄ）オーガミッションカバーに雪割り太郎を上記作業で取り外したボルト（2〜5番）を使用し取り付けます。

注)取付ボルト４ヶ所の内、下2ヶ所はミションカバーと雪割り太郎の間に付属のカラーをはさんで取り付けてください。
（カバーのボルト取付面上部と下部に段差がある為カラーを挟まないと隙間が出来破損の原因となります。

こちらの商品を取り付けの際には「1/4ソケットレンチ」が必要となります。

適合機種

HS760シリーズ、HS970シリーズ、HSS970n〜HSS1170n
HSS970i〜1180i(小型ハイブリッド機）

使用上のご注意

• 当製品は指定機種以外への取り付けはできません、指定機種である事をご確認の上取り付けをお願いします
• 当製品の取り付けには、取付対象機のオーガミッションカバーボルト５本中、４本の脱着作業が伴います。
• 当製品はオーガミッションカバー全面に取り付け、除雪作業時の雪の抵抗を低減する為の器具です。本来の目的以外には使用しないでください。
• 当製品は金属をプレスで打ち抜き曲げ加工を行い製造していますので、端部は鋭利な部分があります。取扱時はケガなどを防ぐため十分気をつけ取り扱ってください。

取り付け方法

a) 取り付け作業前にオーガミッション周辺の異物、汚れを確認し必要な場合は清掃を行います。

b) オーガミッションにオイル漏れや作動不良がある場合は修理を行ってから取り付け作業を行ってください。

c) オーガミッションカバー取り付けボルト５本の内、一番上のボルト以外の４本を取り外します（2〜5番）

注1）ボルトを取り外し時、まれにカバー合わせ面よりミッションオイルが漏れる場合があります。その場合はオイルチェックボルトを取り外しボルト穴下面までミッションオイル＃90を補充してください。 注2）ボルト締付けトルク　１８Ｎ・ｍ（1.8ｋｇｆ・ｍ）規定締付けトルクで締めて下さい。締付けトルク以上で取り付けると部品が破損します。 注3）作業時ガスケットが破損した場合は新品のガスケットに交換してください。

ｄ）オーガミッションカバーに雪割り太郎を上記作業で取り外したボルト（2〜5番）を使用し取り付けます。

注)取付ボルト４ヶ所の内、下2ヶ所はミションカバーと雪割り太郎の間に付属のカラーをはさんで取り付けてください。
（カバーのボルト取付面上部と下部に段差がある為カラーを挟まないと隙間が出来破損の原因となります。

こちらの商品を取り付けの際には「1/4ソケットレンチ」が必要となります。

適合機種

HS760シリーズ、HS970シリーズ、HSS970n〜HSS1170n
HSS970i〜1180i(小型ハイブリッド機）

使用上のご注意

• 当製品は指定機種以外への取り付けはできません、指定機種である事をご確認の上取り付けをお願いします
• 当製品の取り付けには、取付対象機のオーガミッションカバーボルト５本中、４本の脱着作業が伴います。
• 当製品はオーガミッションカバー全面に取り付け、除雪作業時の雪の抵抗を低減する為の器具です。本来の目的以外には使用しないでください。
• 当製品は金属をプレスで打ち抜き曲げ加工を行い製造していますので、端部は鋭利な部分があります。取扱時はケガなどを防ぐため十分気をつけ取り扱ってください。

取り付け方法

a) 取り付け作業前にオーガミッション周辺の異物、汚れを確認し必要な場合は清掃を行います。

b) オーガミッションにオイル漏れや作動不良がある場合は修理を行ってから取り付け作業を行ってください。

c) オーガミッションカバー取り付けボルト５本の内、一番上のボルト以外の４本を取り外します（2〜5番）

注1）ボルトを取り外し時、まれにカバー合わせ面よりミッションオイルが漏れる場合があります。その場合はオイルチェックボルトを取り外しボルト穴下面までミッションオイル＃90を補充してください。 注2）ボルト締付けトルク　１８Ｎ・ｍ（1.8ｋｇｆ・ｍ）規定締付けトルクで締めて下さい。締付けトルク以上で取り付けると部品が破損します。 注3）作業時ガスケットが破損した場合は新品のガスケットに交換してください。

ｄ）オーガミッションカバーに雪割り太郎を上記作業で取り外したボルト（2〜5番）を使用し取り付けます。

注)取付ボルト４ヶ所の内、下2ヶ所はミションカバーと雪割り太郎の間に付属のカラーをはさんで取り付けてください。
（カバーのボルト取付面上部と下部に段差がある為カラーを挟まないと隙間が出来破損の原因となります。